Google TVの紹介ページの最後のフレーズがかっこよすぎる

Sonyが対応製品をだしたりYouTube配下のプロジェクトになったりと、いろいろ話題のGoogle TVですが紹介ページの最後に流れるメッセージがかっこいいです。

特に最後のセンテンス。僕なりに翻訳。

“The coolest thing about Google TV is that we don’t even know what the coolest thing about it will be.”
“Google TVの一番クールなところは、これから起きる本当にクールな事が何なのか、僕らですら知り得ないってことなのさ。”

インターネットを底上げするテクノロジーとして、Google Waveの時よりは期待感を持って見ています。

いまだにアナログしか受信できない15インチのテレビしか持ってませんが。(笑)