preload
2月 08

ずいぶん古いビデオですが、こんなものを見つけたので。

ガイ・カワサキが”The Art of Startup”の中で起業のモチベーションとなりうる3つの要素に関して話をしています。

原文のままだとこんな感じ。

- Increase the quality of life
- Right a wrong
- Prevent the end of something good

僕なりに訳すと・・・

- 人々の暮らしを豊かにする
- 間違っている状態を正す
- 大切なものが失われていくのを防ぐ

起業を志すとき、自分がやろうとしていることがこの3つのうち一つも当てはまらない場合は、考え直した方がいいよって言っています。

Post to Twitter Tweet This Post

Leave a Reply

:D :) :o :eek: :( :lol: :wink: :arrow: :idea: :?: :!: :evil: :p